الدرس 3 من 13
تلخيص درس Body language gestures and their meanings
الدرس باختصار
Gestures send messages without words. English uses fixed verb + body-part collocations for each movement, and each one usually goes with a feeling: fold your arms, furrow your brow, rub your hands together, and so on. لغة الجسد: حركات ومعانيها.
مصطلحات الدرس
- Fold your arms
- Cross your arms over your chest: defensive, or not wanting to do something — يعقد ذراعيه
- Furrow your brow
- Pull your eyebrows together: concentrating (also worried or confused) — يقطّب جبينه
- Drum your fingers
- Tap your fingers again and again: impatient — يطرق بأصابعه
- Purse your lips
- Press your lips together: irritated, annoyed — يزمّ شفتيه
- Rub your hands together
- Excited, eager or pleased about good news — يفرك يديه
- Cross your ankles
- Often a sign of being nervous — يعقد كاحليه
- Tilt your head
- Lean your head to one side: attentive, listening closely — يميل برأسه
- Tent your fingers
- Touch the fingertips of both hands to make a tent: in control, explaining — يضم أطراف أصابعه
أهم الأفكار
Gestures and the feeling that goes with them
Each gesture matches a feeling word: fold your arms = defensive; purse your lips = irritated; furrow your brow = concentrating; drum your fingers = impatient; rub your hands together = excited; tilt your head = attentive; cross your ankles = nervous; tent your fingers = in control; stroke your chin = indecisive (thinking and deciding); wrinkle your nose = finding something distasteful. These are tendencies, not rules. المعنى ميل عام وليس قاعدة.
Collocations with a body part
The verb and the body part form a fixed pair: you rub your hands, drum your fingers, tilt your head, fold your arms. You cannot swap them: not 'drum your hands', not 'tilt your arms'. Other fixed pairs: clear your throat, shrug your shoulders, grind your teeth, twirl your hair, flick your hair back. Examples: He shrugged his shoulders and said nothing. My brother grinds his teeth when he is asleep. I clear my throat before speaking to an audience.
Using them in a text
The -ing form shows actions happening together; with + object + past participle describes a position: He is leaning back with his arms folded and occasionally shrugging his shoulders. She is rubbing her hands together with excitement while he strokes his chin. One woman is drumming her fingers impatiently as her friend clears her throat. A man is tilting his head as he listens, and his brow is furrowed.
Survey questions
The questions follow one pattern, with a feeling adjective at the end: Do you cross your ankles when you are nervous? Do you tent your fingers when you are in control? Do you stroke your chin when you are indecisive? Do you rub your hands together when you are excited? Do you purse your lips when you are irritated?
أمثلة محلولة
مثال 1: Meaning
What does it usually mean if someone rubs his hands together?
اعرض الحل
- He looks forward to something good.
- The feeling word is excited.
الجواب: Excited
اختبر حالك
1. Complete: Do you cross your ankles when you are ____? (feeling)
2. Complete: Do you stroke your chin when you are ____? (one word)
3. Complete: Do you rub your hands together when you are ____?
4. Complete: I really like that TV presenter who always rubs his ____ together.
باقي الدرس للمسجّلين، ومجاناً
- 3 أمثلة محلولة كمان
- 4 أخطاء شائعة وكيف تتجنّبها
- إجابات «اختبر حالك» مع الشرح
جاهز تتدرّب؟
6 سؤال على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة، ومعها تلميحات لما تعلق. أول أسئلة مجانية.
تدرّب على 6 سؤال من هالدرس مجانًا