اللغة الإنجليزية المتقدمة، الصف الثاني عشر · Feels good — شعور جيد

ورقة مراجعة: Body language, body-related collocations and idioms

أهم أفكار الدرس ومصطلحاته وقوانين الوحدة بمكان واحد. اطبعها وراجع منها قبل الامتحان.

أهم الأفكار

  1. Verb + (possessive) + body part Strong collocations are fixed: purse your lips, furrow your brow, wrinkle your nose, tilt your head, stroke your chin, fold your arms, cross your ankles, tent your fingers, drum your fingers. Use the possessive (your, her, his): 'He shrugged his shoulders.' Do not replace the verb with a synonym: 'bend your head' is not the same collocation as 'tilt your head'.
  2. What gestures can mean Folded arms may show you are defensive; drumming fingers, impatience; a tilted head, attention or interest; a furrowed brow, worry or concentration; a wrinkled nose, dislike. The same gesture can mean different things in different cultures, so say 'may show' rather than 'always means'.
  3. Body-related idioms Idioms like 'it drives me up the wall' and 'it gets on my nerves' describe annoyance. Weak collocation: some verbs go with many nouns (tilt a head, a chair, a boat). Strong collocation: a word works with very few partners (purse - lips).

مصطلحات الدرس

Purse your lips
Press your lips together, often showing disapproval — يزم شفتيه
Furrow your brow
Make lines on your forehead when worried or thinking — يعقد حاجبيه
Drum your fingers
Tap fingers repeatedly, showing impatience — ينقر بأصابعه
Shrug your shoulders
Lift your shoulders to show you do not know or care — يهز كتفيه
Grind your teeth
Rub the teeth together, e.g. in sleep or anger — يصرّ على أسنانه
Clear your throat
Cough lightly before speaking — يتنحنح
Drive someone up the wall
Annoy someone — يثير أعصابه
Get on someone's nerves
To irritate — يزعج

قوانين Feels good — شعور جيد

Reporting verb patterns
Each verb has its own pattern: verb + that (explain); verb + object + that (tell me); verb + if/wh- (ask); verb + to (offer); verb + object + to (persuade me); verb + -ing (suggest); verb + object + preposition + -ing (congratulate me on winning). كل فعل له تركيب.
Formal suggest, recommend, insist
These can take that + subject + (should) + base verb: He suggested that we leave. Less formal: He suggested leaving. Never suggest + object + to.
Impersonal passive reporting
It is believed that nature sounds help you relax. = Nature sounds are believed to help you relax. Earlier event: to have + participle. Ongoing: to be + -ing.
purse your lips
press your lips together, often in disapproval — يزم شفتيه; She pursed her lips.
furrow your brow
make lines on your forehead — يعقد حاجبيه; He furrowed his brow.
shrug your shoulders
lift shoulders to show you don't know or care — يهز كتفيه.
clear your throat
cough lightly before speaking — يتنحنح.
get on someone's nerves
irritate — يزعج; Noise gets on my nerves.
anticipation
excited expectation — ترقب; We waited in anticipation.
apprehension
worry about what may happen — توجس; She felt apprehension.
awe
deep respect and wonder — رهبة وإعجاب; They gazed in awe.
contempt
feeling that someone is worthless — ازدراء; He looked at them with contempt.
remorse
deep regret for doing wrong — ندم; He felt remorse.
serenity
calmness and peace — سكينة; the serenity of the desert.
exposure
having no protection from something harmful — تعرض; exposure to sun.
nourish
give what is needed to be healthy — يغذي; Food nourishes the body.
thrive
grow and be healthy and successful — يزدهر; Plants thrive here.
Magazine article
Short intriguing title; an opening hook (question or surprising fact); speak to the reader (Have you ever...?); one idea per paragraph with linkers; vary sentence length; end with a question or call to action (Why not try it this weekend?). Phrases: One increasingly popular way to...; Studies have shown that...

من اُدرُس: odrosai.com/ar/subjects/JO-ENG-G12/units/6/eng12-u6_body_language_collocations_idioms

بدك تتأكد إنك فاهم؟

سجّل مجاناً وحلّ أسئلة على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة ومعها تلميحات لما تعلق.