اللغة الإنجليزية المتقدمة، الصف الثاني عشر · Tastes — الأذواق

ورقة مراجعة: Wishes and regrets: I wish / If only

أهم أفكار الدرس ومصطلحاته وقوانين الوحدة بمكان واحد. اطبعها وراجع منها قبل الامتحان.

أهم الأفكار

  1. Present wish: wish + past simple The situation is not true now, so use the past simple (be → were). I don't know the answer → I wish I knew the answer (a wish about the present). He is too young → If only he were older. Fatima is too young to join → Fatima wishes she were older. A fact with 'has to': My brother has to work → I wish he didn't have to work. القاعدة: الحاضر غير الحقيقي = past simple.
  2. Past regret: wish + past perfect Use had + past participle for something that happened or did not happen. I didn't check my email → I wish I had checked my email. I gained weight → I wish I had gone to the swimming classes. We made the deal and now regret it → I wish we hadn't made it. Same with If only: If only I had studied!
  3. Rewriting sentences Opposite rule: positive fact → negative wish; negative fact → positive wish. 'I'm sorry I was absent' = I wish I hadn't been absent. 'She regrets not following the instructions' = She wishes she had followed them. 'Haneen shouldn't have been careless' = Haneen wishes she hadn't been careless. 'I didn't know about the meeting' → I wish I had known about the meeting. Mahmoud didn't consult his adviser, so he felt sorry → Mahmoud wished he had consulted his adviser (wish + past perfect, even when the reporting verb is past).
  4. Wish + would For an annoying habit or a change we want in someone else, we usually use wish + would: I wish you would stop talking. We do not normally use wish + would about ourselves or about the speaker's own wish for a state: say I wish I knew, not I wish I would know.

مصطلحات الدرس

Wish about now
I wish + past simple: I wish I knew the answer (I don't know it) — أمنية عن الحاضر
Regret about the past
I wish + past perfect: I wish I had checked (I didn't) — ندم على الماضي
If only
A stronger form of wish with the same tenses — ليت
Were
After wish / if only, were is the formal choice for every person (was is common in speech): I wish he were older — صيغة were
Regret
To feel sorry about something; regret doing / not doing — يندم

قوانين Tastes — الأذواق

Other words instead of if
as long as / provided (that) = only if; unless = if not; supposing / imagine = what if; otherwise = or else. جمل شرط بكلمات أخرى.
But for / if it weren't for / without
Mean if something had not existed or happened; followed by a noun or -ing. But for your help, we would have failed. = If it hadn't been for your help,...
Inversion in conditionals
Drop if and put the auxiliary first. Type 2: Were I rich, I would travel. Type 3: Had they known, they would have helped. Formal: Should you need help, call me. Do not contract: Had he not left.
Were to and should
Were we to ask, they might agree (imagined, unlikely future). Should it rain, the match will be cancelled (small chance).
tender
soft and easy to chew (meat) — طري; tender lamb.
succulent
juicy and tasty — شهي وعصيري; a succulent peach.
soggy
too wet and soft — مبتل; soggy chips.
stodgy
heavy and filling — ثقيل على المعدة; a stodgy pudding.
greasy
full of oil — دهني; greasy food.
partitive
a phrase giving a unit of an uncountable noun — عبارة تجزئة; a slice of bread, a piece of advice.
waft
move gently through the air (smell) — تفوح; The smell wafted in.
devour
eat quickly and eagerly — يلتهم; He devoured the pizza.
succumb
give in to temptation — يستسلم; She succumbed to a cake.
table manners
polite behaviour when eating — آداب المائدة; Mind your table manners.
slurp
drink or eat noisily — يشفط بصوت عال; Don't slurp your soup.
a letdown
a disappointment — خيبة أمل; The film was a letdown.
hype
too much advertising and excitement — دعاية مبالغ فيها; Believe the food, not the hype.
value for money
good quality for the price — قيمة مقابل المال; It's great value for money.
give it a wide berth
stay away from it — يتجنبه; I'd give that place a wide berth.
Restaurant review
A hook (a question); background (name, food, when); description (décor, dishes, service); your impression with reasons; recommendation. Be balanced: The décor is lovely; however, the portions were somewhat small. Use nominalisation: the growing popularity of fusion food. Phrases: I cannot praise it highly enough; By way of contrast.

من اُدرُس: odrosai.com/ar/subjects/JO-ENG-G12/units/4/eng12-u4_wishes_and_regrets

بدك تتأكد إنك فاهم؟

سجّل مجاناً وحلّ أسئلة على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة ومعها تلميحات لما تعلق.