اللغة الإنجليزية المتقدمة، الصف الثاني عشر · Up the ladder — صعود السلّم

ورقة مراجعة: Work-life balance idioms and collocations

أهم أفكار الدرس ومصطلحاته وقوانين الوحدة بمكان واحد. اطبعها وراجع منها قبل الامتحان.

أهم الأفكار

  1. Collocations Maintain a healthy work-life balance; strike the right balance; juggle the demands of work and family; draw a line between work and free time; grasp the significance of something; strive for success; meet targets / deadlines. Example: It is hard to draw a line between work and home when you are always online.
  2. Idioms about work Learn the ropes = learn the basics of a job; sign up for = agree to do something; call it a day = stop; intrude on = disturb in an unwelcome way; meet targets = reach the goals; work your socks off = work very hard. Example: I didn't sign up for working weekends.
  3. Verb forms Idioms keep their words but change tense: She learned the ropes quickly. They are calling it a day. Targets are met every month (passive). The verb intrude takes on: Work intrudes on my family life.
  4. Useful structure It is important to strike the right balance between ... and ... Constant connectivity can intrude on personal life. Hard work pays dividends in the end.

مصطلحات الدرس

Constant connectivity
Always being reachable by phone or internet — اتصال دائم
Strike a balance
To find a fair mix of two things — يوازن
Strive for
To try very hard to get something — يسعى بجد
Pay dividends
To give good results later — يؤتي ثماره
Learn the ropes
To learn how a job is done — يتعلم أصول العمل
Call it a day
To stop working for the day — ينهي العمل لهذا اليوم
Work your socks off
To work extremely hard — يعمل بجهد كبير

قوانين Up the ladder — صعود السلّم

Gerund (-ing) patterns
After admit, avoid, appreciate, deny, suggest, can't bear, can't help; after all prepositions (without, by); verb + preposition (succeed in); adjective + preposition (good at, worried about). المصدر بصيغة -ing.
Infinitive patterns
to + verb after choose, decide, manage, fail, hope; verb + object + to (allow someone to do). Without to after modals, had better, would rather, let, make and verbs of perception: I saw him leave.
Perfect and passive forms
Passive: avoid being seen; I was lucky to be given the chance. Perfect (earlier action): She admitted having made a mistake; lucky to have been given a chance.
Change of meaning
remember / forget / regret + -ing = the past; + to = a duty or news. stop + -ing = finish; stop + to = pause in order to. try + -ing = experiment; try + to = make an effort. go on + -ing = continue; mean + -ing = involve.
strike a balance
find a fair mix of two things — يوازن; strike a balance between work and rest.
strive for
try very hard to get — يسعى بجد; strive for success.
pay dividends
give good results later — يؤتي ثماره; Hard work pays dividends.
learn the ropes
learn how a job is done — يتعلم أصول العمل.
call it a day
stop working for the day — ينهي العمل لهذا اليوم.
formal / informal / neutral
levels of register — رسمي / غير رسمي / محايد; put up with is informal, tolerate is formal.
aspiration
a strong hope of achieving something — طموح.
envisage
imagine as possible in future — يتخيل; I envisage a career in law.
pipe dream
a hope that will probably never come true — حلم بعيد المنال.
decisive
able to decide quickly and firmly — حاسم; a decisive leader.
self-aware
knowing your strengths and weaknesses — واعٍ بذاته.
the buck stops here
I have the final responsibility — المسؤولية النهائية عليّ.
tactful
careful not to upset people — لبق; a tactful reply.
aloof
distant and unfriendly — متعالٍ; He seemed aloof.
beat around the bush
avoid getting to the point — يلف ويدور; Don't beat around the bush.
Report
Title; Introduction (purpose); sections with short headings (What the placement included; Benefits; Recommendations); Conclusion. Formal and objective; passive and nouns are common. Phrases: The purpose of this report is to...; This report sets out to...; I would recommend that students be given more responsibility, as this would...; Overall, ...

من اُدرُس: odrosai.com/ar/subjects/JO-ENG-G12/units/10/eng12-u10_work_life_balance_idioms

بدك تتأكد إنك فاهم؟

سجّل مجاناً وحلّ أسئلة على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة ومعها تلميحات لما تعلق.