الدرس 17 من 18
تلخيص درس Work-life balance idioms and collocations
الدرس باختصار
Work-life balance means giving the right amount of time to work and to private life. English has useful collocations and idioms for this topic, for example when talking about internships and jobs. تعابير مهمة للحديث عن العمل والحياة الشخصية.
مصطلحات الدرس
كل مصطلحات الدرس بصفحة وحدة · راجعها ببطاقات
- Constant connectivity
- Always being reachable by phone or internet — اتصال دائم
- Strike a balance
- To find a fair mix of two things — يوازن
- Strive for
- To try very hard to get something — يسعى بجد
- Pay dividends
- To give good results later — يؤتي ثماره
- Learn the ropes
- To learn how a job is done — يتعلم أصول العمل
- Call it a day
- To stop working for the day — ينهي العمل لهذا اليوم
- Work your socks off
- To work extremely hard — يعمل بجهد كبير
أهم الأفكار
Collocations
Maintain a healthy work-life balance; strike the right balance; juggle the demands of work and family; draw a line between work and free time; grasp the significance of something; strive for success; meet targets / deadlines. Example: It is hard to draw a line between work and home when you are always online.
Idioms about work
Learn the ropes = learn the basics of a job; sign up for = agree to do something; call it a day = stop; intrude on = disturb in an unwelcome way; meet targets = reach the goals; work your socks off = work very hard. Example: I didn't sign up for working weekends.
Verb forms
Idioms keep their words but change tense: She learned the ropes quickly. They are calling it a day. Targets are met every month (passive). The verb intrude takes on: Work intrudes on my family life.
Useful structure
It is important to strike the right balance between ... and ... Constant connectivity can intrude on personal life. Hard work pays dividends in the end.
أمثلة محلولة
مثال 1: Fill the gap
After eight hours of work, we decided to ____ it a day.
اعرض الحل
- The idiom means stop working.
- Missing verb is call.
الجواب: Call
اختبر حالك
1. Complete: It's hard to ____ a line between work and home when you answer emails at night.
2. Complete: In my first month I learned the ____ at the company.
3. Complete the idiom: The staff ____ their socks off to meet the deadline.
باقي الدرس للمسجّلين، ومجاناً
- مثالين محلولين كمان
- خطأين شائعين وكيف تتجنّبهم
- إجابات «اختبر حالك» مع الشرح
جاهز تتدرّب؟
37 سؤال على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة، ومعها تلميحات لما تعلق. أول أسئلة مجانية.
تدرّب على 37 سؤال من هالدرس مجانًا