الدرس 5 من 11
تلخيص درس مستويات التحليل في نقد موسى ربابعة لقصيدة (زهور)
الدرس باختصار
يحلل بعض النقاد النص على مستويات: الصوتي والمعجمي والدلالي. نرى كيف حلل الناقد موسى ربابعة قصيدة (زهور) لأمل دنقل، وكيف نميّز المستوى من عبارته.
مصطلحات الدرس
- المستوى الصوتي
- يتناول موسيقى النص، كالقافية.
- المستوى المعجمي
- يتناول اختيار المفردات والتراكيب.
- المستوى الدلالي
- يتناول المعنى والرؤية التي تتشكل من اللغة، كأن تتحدث الزهرات وتتسع عيونها.
أهم الأفكار
الصوتي
العبارة التي تناول فيها الناقد المستوى الصوتي في قصيدة (زهور) هي: وقد استطاع الشاعر أن يحمّل هذا المقطع بعدًا موسيقيًّا يتمثل في القافية.
المعجمي
حين يقول الناقد إن الشاعر اختار مفرداته وتراكيبه بطريقة جسدت رؤيته، وإنه قال «ألمحها» بدلًا من «أنظر إليها»، فهو يتناول المستوى المعجمي.
الدلالي
حين يصف الناقد الزهرات بأنها تتحدث وتتسع عيونها، وأن الشاعر يجعلها ساردة لمشاعرها، فهو يتناول المستوى الدلالي.
أمثلة محلولة
مثال 1: مستوى «ألمحها»
اختار الشاعر «ألمحها» بدلًا من «أنظر إليها». ما المستوى الذي تناوله الناقد؟
اعرض الحل
- الكلام عن اختيار مفردة بدل أخرى.
- هذا هو المستوى المعجمي.
الجواب: المعجمي
مثال 2: الزهرات تتحدث
«فالزهرات تتحدث وتتسع عيونها». ما المستوى؟
اعرض الحل
- الكلام عن معنى ورؤية تنتجها اللغة.
- هذا هو المستوى الدلالي.
الجواب: الدلالي
مثال 3: القافية
في أي مستوى يدخل الحديث عن القافية؟
اعرض الحل
- القافية جزء من موسيقى النص.
- إذن هو المستوى الصوتي.
الجواب: الصوتي
أخطاء شائعة
الخلط بين المعجمي والدلالي.
ليش غلط: المعجمي في اختيار المفردات، والدلالي في المعنى والرؤية.
الصح: نسأل: هل الكلام عن اختيار الكلمة أم عن معنى المشهد؟
اختبر حالك
1. في أي مستوى تدخل الإشارة إلى القافية؟
اعرض الجواب
الجواب: الصوتي
القافية موسيقى.
2. ما مستوى عبارة اختيار «ألمحها» بدل «أنظر إليها»؟
اعرض الجواب
الجواب: المعجمي
اختيار مفردة.
3. ما مستوى عبارة الزهرات تتحدث وتتسع عيونها؟
اعرض الجواب
الجواب: الدلالي
معنى ورؤية.
جاهز تتدرّب؟
3 سؤال على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة، ومعها تلميحات لما تعلق. أول أسئلة مجانية.
تدرّب على 3 سؤال من هالدرس مجانًا