اللغة العربية التخصصية، الصف الثاني عشر تخصص · الوحدة 12 · الوحدات والمواضيع
موضوعات نقدية وقراءات تحليلية في النقد الأدبي الحديث
الدروس باختصار
المعارضات والتناص والمفارقة
في النقد الحديث ثلاثة مفاهيم تُعين على قراءة النص: المعارضة، وهي أن ينظم شاعر قصيدة على غرار قصيدة سابقة؛ والتناص، وهو حضور نص آخر داخل النص؛ والمفارقة، وهي أن يفاجئنا الأديب بما يخالف المتوقَّع. نفهم كلًّا منها ونتعلّم كيف نكشفه في الأمثلة.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- المعارضة الشعرية: فن ينظم فيه الشاعر قصيدة على غرار قصيدة سابقة ويلتزم وزنها وقافيتها، والأصل أن يلتزم موضوعها أيضًا، لكن بعض النقاد لا يعدّون ذلك شرطًا. هدفها غالبًا المنافسة الفنية وإظهار القدرة الأدبية، وقد يكون إظهار الإعجاب بالقصيدة الأصلية أو انتقادها. ظهرت في العصر الإسلامي واستمرت إلى العصر الحديث، وعلى رأس شعراء المعارضة أحمد شوقي الذي أراد إحياء القصائد العربية الخالدة ومقاومة التغريب عن الفصحى.
- نماذج من المعارضات: عارض شوقي سينيّة البحتري ودالية الحصري القيرواني ونونية ابن زيدون وهمزية البوصيري في مدح الرسول. جاءت قصيدتا البوصيري وشوقي على رويّ الهمزة والغرض مدح النبي، وتشتركان في بيان علوّ مكانته. ومن معارضات الأردنيين قصيدة محمد ناجي عمايرة التي عارض بها قصيدة الجواهري في مدح الملك الحسين، على وزنها ورويّ اللام المفتوحة.
- التناص: مصطلح نقدي حديث يُنسب إلى جوليا كريستيفا، وهو تقنية فنية وموضوعية تقوم على تداخل النصوص. غايته تعميق المعنى وإغناؤه بما يحمله النص الآخر من دلالات، فتتولّد قيمة فنية من تفاعل النصوص. قد يكون دينيًّا كاستحضار آية، أو أدبيًّا كأخذ بيت شعر، كما في سطور درويش وطوقان.
- المفارقة: أن يبني الأديب النص خلاف ما يتوقعه القارئ، فيحدث كسرًا للتوقّع وأثرًا جماليًّا. فوائدها: تمنح النص جاذبية وتشويقًا، ويُظهر الضدّ حسن الضدّ، وتسهّل حفظ النص، وتثير التأمل في المعنى الجديد الذي صار ركنًا أساسيًّا.
دلالة الرمز في الشعر: السياب ونبذ الأنانية
يوظف الشعراء الرموز والصور ليوحوا بمعانٍ أعمق. نقرأ تعبيرات في قصيدة (رحل النهار) للسياب، وبيتًا عن التينة الحمقاء ينبذ قيمة سلبية.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- رمز رحل النهار: التعبير الذي وظفه بدر شاكر السياب في قصيدته (رحل النهار) توظيفًا رمزيًّا موحيًا بفقدان الأمل بالشفاء واليأس من العودة إلى الوطن والأحبة هو «رحل النهار».
- القلعة السوداء: السطر «في قلعة سوداء في جزر من الدم والمحار» يوحي بأن المرض صار سجنًا للشاعر.
- التينة الحمقاء: البيت «وظلت التينة الحمقاء عارية كأنها وتد في الأرض أو حجر» تنبذ القصيدة التي أخذ منها قيمة سلبية هي الأنانية.
شعر التفعيلة
شعر التفعيلة نمط شعري جديد ظهر في القرن العشرين، يقوم على تكرار تفعيلة عروضية واحدة دون التزام عدد ثابت منها في كل سطر ودون وحدة القافية. نتعلّم كيف يختلف عن الشعر العمودي ومن رواده وما يظهر من خصائصه في نص السيّاب.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- الفرق بين التفعيلة والعمودي: القصيدة العمودية تلتزم وحدة القافية وعددًا محددًا من التفعيلات في كل بيت، ويتكوّن البيت من صدر وعجز متساويين في الوزن، فيقرر البحر العروضي عدد تفعيلاتها مسبقًا. أما قصيدة التفعيلة فتتألف من أسطر شعرية تتبع الدفقة الشعرية، فيمتد السطر أو يقصر.
- رواد شعر التفعيلة: أبرز الرواد نازك الملائكة وبدر شاكر السيّاب وعلي أحمد باكثير.
- خصائص نص السيّاب: في نص «غريب على الخليج» أسطر متفاوتة الطول وغير ملتزمة بقافية واحدة، ويظهر ذلك بوضوح في قصر السطرين الخامس والأخير. ولا يقوم النص على بحر من بحور الشعر العربي المعروفة، إنما على انسياب ناجم عن تكرار تفعيلة «متفاعلن» من أول القصيدة إلى آخرها.
- لماذا يُرفض مصطلح «الشعر الحر»؟: يرفض كثير من النقاد إطلاقه لأن هذا الشعر ملتزم بتفعيلة، فليس منفلتًا من كل ضابط عروضي.
شعر التفعيلة ونص من السياب
شعر التفعيلة نمط جديد من الشعر نشأ في القرن العشرين، ويعتمد تكرار تفعيلة عروضية في كل سطر. نتعلم هنا خصائصه وفرقه عن القصيدة العمودية، وأبرز رواده، ونصًّا منه للسياب من قصيدة (غريب على الخليج)، وصلته بالمذهب الرمزي في الشعر الحديث.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- خصائص شعر التفعيلة: يعتمد شعر التفعيلة على تكرار تفعيلة عروضية، لا على التزام عدد محدد من التفعيلات في كل سطر، ولا يُلزم الشاعر فيه بوحدة القافية. فتتكون القصيدة من أسطر شعرية تجيء تبعًا للدفقة الشعورية، فتطول الأسطر وتقصر. بخلاف القصيدة العمودية التي تتساوى أبياتها في الوزن الموسيقي وتلتزم وحدة القافية.
- نص من شعر التفعيلة: من قصيدة (غريب على الخليج) لبدر شاكر السياب: «أيكونُ إنسانٌ بلادَه؟ / إن خانَ معنى أن يكونَ، فكيفَ يمكنُ أن يكونَ؟ / الشمسُ أجملُ في بلادي مِن سواها، والظلامُ / حتى الظلامُ هناكَ أجملُ؛ فهو يحتضنُ العراقْ». لاحظ أن الأسطر متفاوتة الطول، وأن القافية غير موحدة، وأن الإيقاع ينتج عن تكرار التفعيلة (مُتَفاعِلُن).
- الرمزية وشعر التفعيلة: اشتهرت الرمزية في أوساط الحداثيين من شعراء الشعر الحديث، ومن أبرزهم بدر شاكر السياب ومحمود درويش وخليل حاوي وأدونيس. والكتاب يذكر السياب في الموضعين: رمزيًّا حداثيًّا، ورائدًا من رواد شعر التفعيلة (ونازك الملائكة وباكثير). لكنه لا ينص على أن الرمزية ترسخت في شعر التفعيلة؛ فربطها به استنتاج من اجتماع السياب فيهما، والجواب (شعر التفعيلة) غير مؤكد بنص.
مستويات التحليل في نقد موسى ربابعة لقصيدة (زهور)
يحلل بعض النقاد النص على مستويات: الصوتي والمعجمي والدلالي. نرى كيف حلل الناقد موسى ربابعة قصيدة (زهور) لأمل دنقل، وكيف نميّز المستوى من عبارته.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- الصوتي: العبارة التي تناول فيها الناقد المستوى الصوتي في قصيدة (زهور) هي: وقد استطاع الشاعر أن يحمّل هذا المقطع بعدًا موسيقيًّا يتمثل في القافية.
- المعجمي: حين يقول الناقد إن الشاعر اختار مفرداته وتراكيبه بطريقة جسدت رؤيته، وإنه قال «ألمحها» بدلًا من «أنظر إليها»، فهو يتناول المستوى المعجمي.
- الدلالي: حين يصف الناقد الزهرات بأنها تتحدث وتتسع عيونها، وأن الشاعر يجعلها ساردة لمشاعرها، فهو يتناول المستوى الدلالي.
التحليل النقدي الموضوعي للنصوص الأدبية
التحليل النقدي الموضوعي طريقة في قراءة النص الأدبي تُقدّر التجربة وجمال الصور دون أحكام مسبقة. نتعلّم أسسه وكيف نحلّل نصًّا: الفكرة العامة ثم اللغة والصورة والإيقاع، ثم نطبّق ذلك على نص شعري (شفيق المعلوف) وعلى قصة قصيرة (غسان كنفاني).
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- أسس النقد الموضوعي: يبني الناقد حكمه على ما في النص من صور فنية ورؤى، لا على أحكام سابقة، ويتفاعل مع النص فنيًّا. يقيّم النص بالمقاييس الفنية ولا يمزجه بالنقد الأيديولوجي. وعلى الناقد أن يتجنب الذاتية والتجني والقصور، وألا تتحول غاية النقد إلى خدمة منهج نقدي بعينه؛ فالنص هو الذي يستدعي الوسائل النقدية التي تناسب طبيعته.
- خطوات تحليل النص الشعري: نبدأ بـ: الفكرة العامة، ثم الأسلوب اللغوي (الألفاظ والأساليب: النفي والاستفهام والاستثناء والتقديم والتأخير)، ثم الصورة (تشخيص ونحوه) والرمز، ثم الإيقاع والموسيقا (البحر والروي وحرف المدّ).
- نص المعلوف: الفكرة: شوق الأم إلى ابنها المهاجر وغربته. تكرار «شراع» و«فتى» و«أفقًا» يدل على المجهول. والاستفهام المتكرر يعبّر عن حيرة الأم. والصور: تشخيص الشراع، وصورة «إلى أذن الشراع يبثّ شيئًا». والإيقاع على الوافر ببطئه الحزين مع حرف المدّ الألف في القافية، والرمز: الأفق للغربة والشط المتجهم للوطن.
- نص كنفاني: قصة «أرض البرتقال الحزين»: الفكرة أن الوطن يظل ساكنًا في أصغر ما ننتمي إليه. اللغة معبّرة عن الألم والفقد، والسرد قصير ويعتمد الإيحاء. الراوي طفل مشارك، والمكان يافا وعكا والزمان قبيل نكبة 1948. العقدة مجيء برتقالة من يافا، والحل تحوّلها إلى رمز للوطن.
كتب ودراسات نقدية أردنية ومترجمة ونسبتها إلى مؤلفيها
نتعرف هنا كتبًا ودراسات في النقد ونسبتها: ما يجسد جمالية الفن عند عبد القادر الرباعي، وموضوع كتاب القصة السيكولوجية، والكتاب الذي يمثل الاتجاه المقارن.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- الرباعي والصورة الفنية: يرى الناقد عبد القادر الرباعي في دراسته (الصورة الفنية في النقد الشعري) أن ما يجسد جمالية الفن في النص الأدبي هو الصورة الفنية.
- القصة السيكولوجية: كتاب (القصة السيكولوجية) لليون إيدل، وقد ترجمه محمود السمرة، يتناول علاقة علم النفس بفن القصة.
- الاتجاه المقارن: الكتاب النقدي الذي يمثل الاتجاه المقارن في النقد هو (المثاقفة وتحولات المصطلح).
الحركة النقدية في الأردن والنقد النسوي
للنقد الأدبي في الأردن تاريخ مرّ بمراحل، من مجالس الأمير عبد الله إلى النضج وتعدّد الاتجاهات. ونتعرّف كذلك على النقد النسوي: ما هو الأدب النسوي، وماذا يدرس هذا النقد، ومن أبرز ناقدات الاتجاه في الأردن.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- مرحلة النشأة والبدايات: ترجع إلى زمن الإمارة، قبل تأسيس المملكة. كان الأمير عبد الله بن الحسين شاعرًا ومحبًّا للأدب، يعلّق على الشعر ويشرح غوامضه في مجالس قصره بعمّان والشونة، فتلتقي الأدباء والشعراء من الأردن والعرب، كعبد المنعم الرفاعي وعرار وفؤاد الخطيب وخير الدين الزركلي. دارت مناقشات ومساجلات أدبية وسياسية وثقافية، ونشروا كتاباتهم في صحف مثل «الجزيرة» و«الشرق العربي».
- مرحلة التكوين والنهضة: بدأت في منتصف القرن العشرين مع انتشار الصحف والمجلات. من ملامحها: صدور مجلة القلم الجديد عام 1952 لعيسى الناعوري، وبداية التأليف في كتب نقدية متخصصة مثل «فن الشعر» لإحسان عباس و«الاتجاهات الأدبية الحديثة في فلسطين والأردن» لناصر الدين الأسد، وكتاب «عرار شاعر الأردن» ليعقوب العودات، وتأثر النقد بالعواصم العربية كالقاهرة وبيروت، وظهور مبدعين كبار ككتّاب محفوظ وكنفاني، ونشأة الترجمة.
- مرحلة النضج وتعدّد الاتجاهات: بدأت في ثمانينيات القرن الماضي. ساهمت الجامعات الأردنية ورابطة الكتّاب. ومن ملامحها: ظهور اتجاهات نقدية كالمنهج التاريخي والاجتماعي، وظهور كتب وأطروحات ورسائل جامعية، ومشاركة نقاد فلسطين والأردن كحلقة واحدة، والتوجه إلى التراث بالدراسة النقدية كجهود إحسان عباس، ونشاط التأليف والترجمة.
- النقد النسوي في الأردن: بدأ النقاش حول الأدب النسوي في الأردن مطلع القرن الحالي. من أبرز نقاده رفقة دودين التي ألّفت «خطاب الرواية النسوية المعاصرة»، ونزيه أبو نضال الذي كتب «حدائق الأنثى». أهم خصائص هذا النقد: الاهتمام بقضايا المرأة في الأدب وبصورتها في النصوص، والاهتمام باللغة والهوية الأنثوية بوصف اللغة أداة مقاومة.
ملامح المرحلتين الثانية والثالثة من النقد في الأردن
يقسم الكتاب مراحل الحركة النقدية في الأردن إلى ثلاث: النشأة والبدايات، ثم التكوين والنهضة (من منتصف القرن العشرين)، ثم النضج وتعدد الاتجاهات (من ثمانينيات القرن الماضي). وفي بعض الأسئلة تُسمّى الثانية (التجديد) أو (الإحياء والنهضة)، والثالثة (الكتابة النقدية في ضوء المنهجيات الحديثة)؛ وهذه الأسماء ليست في الكتاب، والمطابقة بينها وبين أسماء الكتاب بالترتيب والمضمون، لا بنص منه. نتعلم ملامح المرحلتين الثانية والثالثة.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- ملامح المرحلة الثانية: من ملامحها: صدور المجلات الأدبية كالقلم الجديد؛ وبداية حركة تأليف كتب نقدية متخصصة منها (فن الشعر) لإحسان عباس و(الاتجاهات الأدبية الحديثة في فلسطين والأردن) لناصر الدين الأسد و(عرار شاعر الأردن) ليعقوب العودات؛ وتأثر الأدب والنقد بحركة النقد في عواصم الثقافة العربية (القاهرة وبيروت أهمها) وفي العواصم الغربية؛ وظهور صحف ومجلات كالرأي والدستور والأفق الجديد وأفكار؛ واطلاع النقاد على إبداع أدباء كبار كنجيب محفوظ وغسان كنفاني؛ وحركة ترجمة من رواده عيسى الناعوري ومحمود السمرة. وهذه كلها نصوص الكتاب. أما عبارات الأسئلة (آراء نقدية قديمة وحديثة، توسع البيئة الثقافية، ليس منها الجمود على القديم) فتقريب لها وليست بنصها؛ والأخيرة استنتاج من انفتاح النقاد على النقد العربي والغربي.
- ملامح المرحلة الثالثة: بدأت في ثمانينيات القرن الماضي، وأسهمت فيها الجامعات الأردنية ورابطة الكتاب الأردنيين وصحف كالرأي والدستور ومجلة أفكار. ومن ملامحها: (1) ظهور اتجاهات نقدية ترفدها دراسات ومؤلفات ساعدت على شيوع المنهج التاريخي والاجتماعي. (2) ظهور كتب ورسائل وأطروحات جامعية وبحوث تختص بنقد الشعر والقصة والرواية. (3) مشاركة نقاد فلسطين نقاد الأردن في دراسة المنجز النقدي، بوصف الأردن وفلسطين حلقة نقدية واحدة. (4) التوجه نحو تحقيق التراث ودراسته دراسة نقدية، ومنه جهود إحسان عباس. (5) نشاط حركتي التأليف والترجمة.
- كيف أميّز بين المرحلتين في الأسئلة: إذا ذُكرت المجلات الأدبية والكتب النقدية المتخصصة الأولى وتأثر النقاد بالقاهرة وبيروت وبآراء عربية قديمة وأوروبية حديثة فالمرحلة الثانية. وإذا ذُكرت المناهج الحديثة (التاريخي والاجتماعي) والدراسات الجامعية وتحقيق التراث ومشاركة النقاد الفلسطينيين فالمرحلة الثالثة. والكتاب لم يسمّ المراحل إلا بأسماء (النشأة والبدايات، التكوين والنهضة، النضج وتعدد الاتجاهات). فإذا جاء في السؤال اسم آخر (التجديد، الإحياء والنهضة، الكتابة النقدية في ضوء المنهجيات الحديثة) فأعتمد الترتيب الزمني ومضمون الملامح، وأنتبه إلى أن المنهجيات الحديثة في الكتاب من ملامح المرحلة الثالثة.
النقد في الأردن: مجلس الأمير والصحف والمجلات
يقسم الكتاب الحركة النقدية في الأردن إلى ثلاث مراحل: (النشأة والبدايات)، ثم (التكوين والنهضة)، ثم (النضج وتعدد الاتجاهات). وقد تسمّي بعض الأسئلة الأولى (النشأة والتأسيس) والثانية (التجديد) أو (الإحياء والنهضة)؛ وهذه الأسماء ليست في الكتاب، والمطابقة بينها وبين أسماء الكتاب تقوم على الترتيب الزمني والمضمون. نركز هنا على المرحلة الأولى: مجلس الأمير عبد الله والصحف، ثم مجلة القلم الجديد في المرحلة الثانية.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- المرحلة الأولى ومجلس الأمير: ترجع بداية النقد الأدبي في الأردن إلى زمن تأسيس الإمارة. كان الأمير عبد الله بن الحسين شاعرًا ومحبًّا للشعر والأدب، وكثيرًا ما كان يعلّق على الشعر ويشرح لجلسائه غوامضه. وكان بلاطه ملتقى للأدباء والشعراء من الأردن والعرب، منهم عبد المنعم الرفاعي وعرار وفؤاد الخطيب وخير الدين الزركلي. وبسبب ذلك دارت مناقشات ومساجلات أدبية وسياسية وثقافية في مجلسه، يستمع إليها الأدباء والحضور ويحتفون بها ويتناقشون ويدوّنون ملاحظاتهم. فهي من مظاهر الحركة الأدبية والنقدية الناشئة.
- دور الصحف والمجلات في المرحلة الأولى: عزز الأدباء الذين كانوا ينشرون كتاباتهم في الصحف هذه المناقشات، فأسهموا في نشر النماذج الأدبية الراقية ونشاط ثقافي ونقدي مهم. ومن أبرز تلك الكتابات ما نُشر في جريدتي الجزيرة والشرق العربي وغيرهما. ولم يذكر الكتاب اسم أي صحيفة أخرى لهذه المرحلة. فأغنت الصحف والمجلات الحركة النقدية بنشر الكتابات الأدبية والنقدية وبتوسيع المناقشة حولها.
- المرحلة الثانية: القلم الجديد: بدأت المرحلة الثانية في منتصف القرن العشرين إذ ازداد انتشار الصحف والمجلات الأدبية والثقافية. ومن أهم ملامحها صدور مجلة القلم الجديد التي أصدرها الأديب عيسى الناعوري عام 1952، فأخذ يكتب فيها كبار أدباء تلك المرحلة ونقادها من الأردن وخارجه، منهم إحسان عباس وناصر الدين الأسد وإلياس فرحات، وشكلت مقالاتهم إغناءً كبيرًا للحركة الأدبية والنقدية. والكتاب لا يستعمل عبارة (تحول جذري)؛ وإنما يصف أثر المقالات بأنه إغناء كبير للحركة الأدبية والنقدية، فأجيب بهذا الإغناء إذا سُئلت عن التحول.
- صحف المرحلة الثانية ومجلاتها: تأثر الأدب والنقد في الأردن في هذه المرحلة بحركة النقد في عواصم الثقافة العربية آنذاك: القاهرة وبيروت، وفي العواصم الغربية، وظهرت الصحف والمجلات كالرأي والدستور، والمجلات كالأفق الجديد وأفكار. فالجزيرة والشرق العربي من صحف المرحلة الأولى، أما القلم الجديد (1952) والأفق الجديد وأفكار فمن مجلات المرحلة الثانية.
مراحل الحركة النقدية في الأردن: النشأة والتجديد
نتعرف أحداثًا ودراسات من الحركة النقدية الأردنية: صحيفة تيسير ظبيان، ومقالة حسني فريز، ومجلة أفكار، وكتاب ناصر الدين الأسد.
اقرأ تلخيص الدرس كامل · أسئلة على الدرس
- مرحلة النشأة: اسم الصحيفة التي أصدرها تيسير ظبيان في مرحلة النشأة والتأسيس للحركة النقدية في الأردن هو الجزيرة.
- مرحلة التجديد: الحدث الذي وقع في مرحلة التجديد للحركة النقدية في الأردن هو صدور كتاب (الحياة الأدبية في فلسطين والأردن حتى عام 1950) لناصر الدين الأسد. أما حسني فريز فقد طرح في مقالته قضية الشكل والمضمون، وقال فيها إن القطعة الفنية رفيعة الأسلوب ممتازة، وإن الفكرة العالمية وحدها ينقصها أحد شقي الجمال.
- مجلة أفكار: النص الذي يصف مزاجًا معتدلًا وقبولًا للسيرة، وانفتاحًا على المواهب الناشئة، ويستحوذ على اهتمام القارئ متعدد الميول، يتحدث فيه الدكتور حسين جمعة عن مجلة أفكار.
أمثلة محلولة
مثال 1
مطلع البوصيري «كيف ترقى رقيّك الأنبياءُ…» ومطلع شوقي «ولد الهدى فالكائنات ضياءُ…». لماذا تُعدّ الثانية معارضة للأولى؟
اعرض الحل
- القصيدتان على وزن واحد ورويّ واحد هو الهمزة.
- الموضوع واحد: مدح الرسول صلى الله عليه وسلم.
- شوقي نظم على منوال البوصيري ملتزمًا الوزن والقافية، فهي معارضة.
الجواب: لأن شوقي التزم وزن قصيدة البوصيري وقافيتها وغرضها ونظم على منوالها.
مثال 2
ما التعبير الذي وظفه السياب رمزًا لفقدان الأمل بالشفاء؟
اعرض الحل
- نبحث عن التعبير الزمني.
- هو رحل النهار.
الجواب: رحل النهار
مثال 3
بين قصيدة عمودية وسطور السيّاب في «غريب على الخليج»، ما الفرق في القافية؟
اعرض الحل
- القصيدة العمودية تلتزم قافية واحدة في أواخر الأبيات.
- نص السيّاب لا يلتزم قافية واحدة.
- فتتنوع نهايات الأسطر.
الجواب: العمودي يلتزم وحدة القافية، وشعر التفعيلة لا يلتزمها.
جاهز تتدرّب؟
108 سؤال على هالوحدة، بتتصحّح خطوة خطوة، ومعها تلميحات لما تعلق. أول أسئلة مجانية.
تدرّب على 108 سؤال من هالوحدة مجانًا