الدرس 5 من 7
تلخيص درس الفلسفة الأوروبية في العصور الوسطى
الدرس باختصار
في الوقت اللي ازدهرت فيه العلوم والثقافة والفلسفة في العالم الإسلامي، كانت أوروبا على هامش الفكر الإنساني. هاي الدرس بيوريك ليش: الإمبراطورية الرومانية في حالة تفكّك وحروب مع قبائل من شمال أوروبا، والدولة غير قادرة على التصدّي لهم، فتلقّفتهم الكنيسة واعتنقوا المسيحية، وقامت الكنيسة بما لم تستطع الدولة القيام به، فقوي شأنها وتحكّمت بشؤون الناس. رح نشوف شو صار للعقل والتعليم تحت هالسلطة، وكيف بلّشت أوروبا تتعرّف إلى العرب المسلمين وثقافتهم من القرن الحادي عشر عبر الحروب الصليبية والأندلس، وكيف وصلها التراث اليوناني عن طريق العربية. وبعدين بنتعرّف على الفلسفة المدرسية ومسألة الكلّيات والمذهبين اللي ظهروا فيها، وعلى أشهر فلاسفة العصور الوسطى.
مصطلحات الدرس
- الفلسفة المدرسية
- الفلسفة التي قامت على يد رجال الكنيسة، وبحثوا فيها عمّا يدعم العقيدة والدين المسيحي، وتبيّنت بعد اطّلاع الأوروبيين على إنجازات المسلمين وعلى التراث اليوناني ذاته.
- مسألة الكلّيات (Universals)
- من أهم القضايا التي عالجها الفلاسفة المدرسيّون، وتعني أنّ الأسماء الكلية في اللغة، التي تطلق على الأجناس والأنواع مثل الحيوان والإنسان، هل هي مجرد أسماء أم أنّ لها وجودًا واقعيًّا؟
- المذهب الواقعي (Realism)
- المذهب الذي أخذ أصحابه بنظرة أفلاطون في المُثل، ورأوا أنّ للكلّيات وجودًا واقعيًّا وحقيقيًّا.
- المذهب الاسمي (Nominalism)
- المذهب الذي اعتمد أصحابه على وجهة نظر أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
- البرهان الوجودي
- برهان اشتُهر عن القديس أنسلم على وجود الله: الناس على اختلاف عقائدهم مجمعون على تعريف الله بأنّه ذلك الموجود الذي لا يمكن تصوّر ما هو أعظم منه، فهو الموجود الكامل، وما كان كذلك يجب أن يكون موجودًا وجودًا واقعيًّا وليس فكرة في الذهن.
- الصفات السلبية
- عند توما الأكويني: ما يعرفه البشر مما ليس هو الله، مثل إنّ الله ليس جسمًا، وأنّ الله لا متناهٍ.
أهم الأفكار
سيادة الكنيسة وأثرها في الفكر
أوروبا كانت على هامش الفكر الإنساني، إذ كانت الإمبراطورية الرومانية في حالة تفكّك وتخوض حروبًا مع قبائل من شمال أوروبا، ولمّا كانت الدولة غير قادرة على التصدّي لهم تلقّفتهم الكنيسة واعتنقوا المسيحية، وبذلك قامت الكنيسة بما لم تستطع الدولة القيام به، فقوي شأن الكنيسة مع الزمن وتحكّمت بشؤون الناس، حتى قامت بإصدار صكوك الغفران وأنشأت محاكم التفتيش. ونظرًا لسيادة سلطة الكنيسة على كل شيء، ارتبط التعليم بها، إذ كانت المدارس ترتبط بالكنائس، فصار الاهتمام مركّزًا على علم اللاهوت، وأصبح العقل في خدمة العقائد الدينية. وبقيت أوروبا تحت سلطة الكنيسة التي تحكّمت في عقول الناس وعواطفهم وفرضت عليهم ما يجب أن يعتقدوا به قرونًا عديدة، وقد انتشرت الخرافات خلال هذه القرون.
أوغسطين وأثره
كان القديس أوغسطين (354-430م) أوّل الآباء الذين اهتموا باللاهوت، وقد وُلد في شمال أفريقيا، وكان أبوه وثنيًّا وأمه مسيحية، ولم يصبح مسيحيًّا إلّا وهو في الثلاثينيات من عمره. وكان لفكره الذي كرّسه للدفاع عن المسيحية أثر كبير في توجّهات آباء الكنيسة في أوروبا فيما بعد، وصارت أقواله بمنزلة مرجعية لا تناقش. يعني ما كان مجرد مفكّر بين مفكّرين، صار كلامه حدًّا للنقاش.
تواصل الأوروبيين مع المسلمين وطريق التراث إلى أوروبا
لمّا جاء القرن الحادي عشر بدأت أوروبا تتعرّف إلى العرب المسلمين وثقافتهم عبر الحروب الصليبية والأندلس، والذي أدى كذلك إلى نقل التراث اليوناني إلى أوروبا. وكان التواصل مباشرًا منذ القرن الثاني عشر الميلادي، فأقبل بعض المثقفين الأوروبيين على دراسة العلوم والفلسفة كما وجدوها في مؤلّفات العلماء والفلاسفة المسلمين، وعملوا على ترجمة هذه المؤلّفات إلى اللاتينية لغة العلم آنذاك في أوروبا. ومن بين ما تُرجم كتاب القانون في الطب لابن سينا الذي ظل يُدرس في المعاهد الطبية الأوروبية إلى وقت متأخر من عصر النهضة، وتُرجم معظم كتب ابن سينا وكتب الغزالي وكل كتب ابن رشد. وقام مطران طليطلة (ريموند) في القرن الثاني عشر بتأسيس مركز لترجمة ما كُتب باللغة العربية في العلم والفلسفة، وترجموا كذلك التراث اليوناني الذي تُرجم من قبل إلى اللغة العربية، وبخاصة كتب أرسطو وشروحات الفلاسفة المسلمين عليها.
الفلسفة المدرسية ومسألة الكلّيات
بعد اطّلاع الأوروبيين على إنجازات المسلمين من علماء وفلاسفة وترجمة أعمالهم، وعبر هؤلاء اطّلعوا على التراث اليوناني ذاته، بدأت عناية واهتمام هؤلاء الأوروبيين بالفلسفة، وقد تبيّن ذلك فيما سُمّي بالفلسفة المدرسية التي قامت على يد رجال الكنيسة وبحثوا فيها عمّا يدعم العقيدة والدين المسيحي. وكانت مسألة الكلّيات من أهم القضايا التي عالجها الفلاسفة المدرسيّون: الأسماء الكلية في اللغة التي تطلق على الأجناس والأنواع مثل الحيوان والإنسان، هل هي مجرد أسماء أم أنّ لها وجودًا واقعيًّا؟ وهذا السؤال أدّى إلى ظهور مذهبين في الفلسفة: المذهب الاسمي والمذهب الواقعي. والواقعيون أخذوا بنظرة أفلاطون في المُثل، ورأوا أنّ لها وجودًا واقعيًّا وحقيقيًّا، بينما اعتمد الاسميّون على وجهة نظر أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
أنسلم وتوما الأكويني
من أشهر الفلاسفة المدرسيين جون سكوتس إريجينا (815-877م)، وكان من أهم أفكاره أنّ الكلّيات هي حقائق أساسية حصلت الجزئيات (الأفراد) عنها، وأفاد من هذه الفكرة في دعم فلسفته في الله، فقد كان يرى أنّ الله هو الكلي الشامل، ولذلك كان أسمى الموجودات ومنه حصلت الموجودات الأخرى كلّها. ويُعد القديس أنسلم (1023-1109م) من الفلاسفة الذين كان لهم تأثير كبير في فلسفة عصر النهضة، واشتُهر عنه البرهان الوجودي على وجود الله. ولعلّ أشهر فلاسفة العصور الوسطى هو توما الأكويني (1226-1274م) الذي اعتقد أنّ العقل والوحي يكمل بعضهما بعضًا، ورأى في مؤلّفات أرسطو أساس المعرفة العقلية، أمّا الوحي فقد جاء في الكتاب المقدس لإكمال المعرفة الإنسانية لبيان تلك الأمور التي عجز العقل عن فهمها.
أمثلة محلولة
مثال 1: رأي توما الأكويني في الفلسفة والدين
أبيّن رأي توما الأكويني في الفلسفة والدين، وفي معرفة الله.
اعرض الحل
- نبدأ من موقفه العام: اعتقد أنّ العقل والوحي يكمل بعضهما بعضًا، فلا تصادم بينهما عنده.
- نحدّد موقع العقل: رأى في مؤلّفات أرسطو أساس المعرفة العقلية.
- نحدّد موقع الوحي: جاء في الكتاب المقدس لإكمال المعرفة الإنسانية، لبيان تلك الأمور التي عجز العقل عن فهمها.
- ننتقل إلى موضوع معرفة الله: اعتقد أنّه توجد صفات إيجابية وصفات سلبية، وأقرّ أنّ البشر يعرفون ما ليس هو الله، أي الصفات السلبية مثل إنّ الله ليس جسمًا وأنّ الله لا متناهٍ.
الجواب: العقل والوحي يكمل كل منهما الآخر: أرسطو أساس المعرفة العقلية، والوحي يكمل ما عجز العقل عنه؛ وفي معرفة الله يعرف البشر ما ليس هو الله، أي الصفات السلبية.
مثال 2: المذهبان في مسألة الكلّيات
أذكر أهم مذهبين في الفلسفة المدرسية في أوروبا في العصور الوسطى، وعلى أي أساس اختلفا.
اعرض الحل
- نحدّد المسألة التي أنتجتهما: مسألة الكلّيات، أي هل الأسماء الكلية التي تطلق على الأجناس والأنواع مثل الحيوان والإنسان مجرد أسماء أم لها وجود واقعي؟
- المذهب الأوّل هو المذهب الواقعي: أصحابه أخذوا بنظرة أفلاطون في المُثل، ورأوا أنّ لها وجودًا واقعيًّا وحقيقيًّا.
- المذهب الثاني هو المذهب الاسمي: أصحابه اعتمدوا على وجهة نظر أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
- إذن أصل الخلاف يرجع إلى خلاف قديم بين أفلاطون وأرسطو نفسه.
الجواب: المذهب الواقعي والمذهب الاسمي: الأوّل يقول للكلّيات وجود واقعي حقيقي أخذًا بنظرة أفلاطون، والثاني ينكر ذلك اعتمادًا على أرسطو.
مثال 3: كيف وصل التراث اليوناني إلى أوروبا؟
أفسّر: بدأت أوروبا تنهض بعد أن نقلت التراث العربي إلى ثقافتها.
اعرض الحل
- نبدأ من بداية التعرّف: في القرن الحادي عشر بدأت أوروبا تتعرّف إلى العرب المسلمين وثقافتهم عبر الحروب الصليبية والأندلس.
- ثم التواصل المباشر منذ القرن الثاني عشر: أقبل بعض المثقفين الأوروبيين على دراسة العلوم والفلسفة كما وجدوها في مؤلّفات العلماء والفلاسفة المسلمين، وترجموها إلى اللاتينية لغة العلم آنذاك.
- ثم المؤسسات التي قامت بذلك: مركز مطران طليطلة (ريموند) للترجمة في القرن الثاني عشر، والمركز الذي أنشأه فريدريك الثاني في نابولي في بداية القرن الثالث عشر، وقد أفاد من تجربة بيت الحكمة.
- ثم أثر ذلك على التراث اليوناني: تُرجمت كتب أرسطو وشروحات الفلاسفة المسلمين عليها، وكان قد تُرجم التراث اليوناني من قبل إلى العربية.
- فتكون النتيجة: بعد هذا الاطّلاع بدأت عناية الأوروبيين واهتمامهم بالفلسفة، وتبيّن ذلك فيما سُمّي بالفلسفة المدرسية.
الجواب: عبر الأندلس والحروب الصليبية ثم مراكز الترجمة إلى اللاتينية؛ حتى إنّه يمكن القول إنّ الأوروبيين عرفوا أرسطو مما كُتب عنه باللغة العربية قبل أن يعرفوه من اللغة اليونانية.
مثال 4: البرهان الوجودي عند أنسلم
كيف استدلّ القديس أنسلم على وجود الله في البرهان الوجودي؟
اعرض الحل
- ينطلق من أمر يراه متّفقًا عليه: الناس على اختلاف عقائدهم مجمعون على تعريف الله بأنّه ذلك الموجود الذي لا يمكن تصوّر ما هو أعظم منه.
- يستنتج من هذا التعريف: وبناءً على ذلك فهو الموجود الكامل.
- يضيف المقدّمة الثانية: وما كان كذلك يجب أن يكون موجودًا وجودًا واقعيًّا وليس فكرة في الذهن.
- فتكون النتيجة: إذن الله موجود.
الجواب: من تعريف الله بأنّه الموجود الذي لا يمكن تصوّر ما هو أعظم منه، فهو الموجود الكامل، وما كان كذلك يجب أن يكون موجودًا وجودًا واقعيًّا لا فكرة في الذهن، إذن الله موجود.
مثال 5: من وسائل هيمنة الكنيسة على الفكر والحياة
ما وسائل هيمنة الكنيسة على الفكر والحياة عمومًا في أوروبا في العصور الوسطى؟
اعرض الحل
- نعود إلى سبب قوّتها: الدولة لم تكن قادرة على التصدّي للقبائل، فتلقّفتهم الكنيسة واعتنقوا المسيحية، فقامت بما لم تستطع الدولة القيام به.
- نذكر ما وصلت إليه من تحكّم بشؤون الناس: قامت بإصدار صكوك الغفران وأنشأت محاكم التفتيش.
- ننتقل إلى التعليم: ارتبطت المدارس بالكنائس، فصار الاهتمام مركّزًا على علم اللاهوت، وأصبح العقل في خدمة العقائد الدينية.
- ونصل إلى الأثر العام: تحكّمت في عقول الناس وعواطفهم وفرضت عليهم ما يجب أن يعتقدوا به قرونًا عديدة، وانتشرت الخرافات خلال هذه القرون.
الجواب: صكوك الغفران ومحاكم التفتيش، وربط المدارس بالكنائس وجعل الاهتمام منصبًّا على اللاهوت والعقل في خدمة العقائد.
أخطاء شائعة
فهم الفلسفة المدرسية على أنّها الفلسفة التي كانت تُعلَّم في المدارس العامة.
ليش غلط: الاسم يوحي بذلك، لكنّ المقصود بها تلك التي قامت على يد رجال الكنيسة وبحثوا فيها عمّا يدعم العقيدة والدين المسيحي.
الصح: اضبط التعريف ولا تأخذ الاسم على ظاهره: الفلسفة المدرسية هي التي قامت على يد رجال الكنيسة وبحثوا فيها عمّا يدعم العقيدة والدين المسيحي.
نسبة المذهب الواقعي إلى أرسطو والمذهب الاسمي إلى أفلاطون.
ليش غلط: الأمر معكوس: الواقعيون أخذوا بنظرة أفلاطون في المُثل ورأوا أنّ لها وجودًا واقعيًّا حقيقيًّا، والاسميّون اعتمدوا على وجهة نظر أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
الصح: اربط كل مذهب بصاحبه الصحيح: الواقعيون مع نظرة أفلاطون لأنهم رأوا أنّ للمُثل وجودًا واقعيًّا حقيقيًّا، والاسميّون مع وجهة نظر أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
الظن أنّ الأوروبيين عرفوا أرسطو من اليونانية مباشرة لأنّه يوناني.
ليش غلط: التراث اليوناني تُرجم من قبل إلى اللغة العربية، ثم تُرجم منها إلى اللاتينية مع شروحات الفلاسفة المسلمين عليه، ويمكن القول إنّ الأوروبيين عرفوا أرسطو مما كُتب عنه بالعربية قبل أن يعرفوه من اليونانية.
الصح: تتبّع طريق الترجمة لما تجاوب: من اليونانية إلى العربية، ثم من العربية إلى اللاتينية مع شروحات الفلاسفة المسلمين؛ وقول إنّ الأوروبيين عرفوا أرسطو ممّا كُتب عنه بالعربية قبل أن يعرفوه من اليونانية.
اعتبار توما الأكويني رافضًا للعقل لأنّه من فلاسفة الكنيسة.
ليش غلط: هو اعتقد أنّ العقل والوحي يكمل بعضهما بعضًا، ورأى في مؤلّفات أرسطو أساس المعرفة العقلية، وجعل الوحي مكمّلًا لما عجز العقل عن فهمه.
الصح: اعرض موقف توما الأكويني على أنه تكامل: العقل والوحي يكمل بعضهما بعضًا، ومؤلّفات أرسطو أساس المعرفة العقلية عنده، والوحي مكمّل لما عجز العقل عن فهمه.
اختبر حالك
1. مين الفيلسوف اللي اشتُهر عنه البرهان الوجودي على وجود الله؟
اعرض الجواب
الجواب: القديس أنسلم
أنسلم انطلق من تعريف الله بأنّه الموجود الذي لا يمكن تصوّر ما هو أعظم منه، فهو الموجود الكامل، وما كان كذلك يجب أن يكون موجودًا وجودًا واقعيًّا.
2. في مسألة الكلّيات، شو اسم المذهب اللي أخذ أصحابه بنظرة أفلاطون وقالوا إنّ للكلّيات وجودًا واقعيًّا حقيقيًّا؟
اعرض الجواب
الجواب: المذهب الواقعي
الواقعيون أخذوا بنظرة أفلاطون في المُثل فأثبتوا للكلّيات وجودًا واقعيًّا، أمّا الاسميّون فاعتمدوا على أرسطو الذي أنكر أن يكون للمُثل وجود واقعي.
3. شو اسم كتاب ابن سينا اللي تُرجم وظلّ يُدرس في المعاهد الطبية الأوروبية إلى وقت متأخر من عصر النهضة؟
اعرض الجواب
الجواب: القانون في الطب
من بين ما تُرجم إلى اللاتينية كتاب القانون في الطب لابن سينا، وظلّ يُدرَّس في المعاهد الطبية الأوروبية إلى وقت متأخر من عصر النهضة.
جاهز تتدرّب؟
7 سؤال على هالدرس، بتتصحّح خطوة خطوة، ومعها تلميحات لما تعلق. أول أسئلة مجانية.
تدرّب على 7 سؤال من هالدرس مجانًا